KOTA KINABALU: Deputy Minister of Agriculture and Food Security Chan Foong Hin had a dinner meeting with representatives from the Sabah Livestock Association yesterday night.
Representatives include Secretary Mr Patrick Shu from Eng Peng Cold Storage Sdn Bhd, Mr Alvin Lai, Mr Wong and others.
"I would like to extend my appreciation to them for attending the meeting despite such short...
在华总大厦公布的我国2022年度汉字中，“涨”以一路领先之势众“怨”所归，反映了国人在饱受冠病疫情所带来的性命和经济威胁之余，还要面对了另一股生活成本上的沉重挑战。
事实上，涨风同样挟持着疫情冲击全球，带来生活上的双重打击，新加坡和台湾的年度汉字同样是“涨”。然而，迈入新的一年，在疫情的持续和全球经济放缓的格局下，人们依然还是会面对“涨潮”，目前也还看不到有任何“退潮”迹象，这是令人深感担忧的！
在历经了约3年的冠病疫情，以及国门重新开放迈入复苏进程之际，我们都希望国家能够从目前的“地方流行病过渡阶段”，能尽快和最终晋入“地方流行病阶段”，全面迎来期待已久的“后疫情时代”，但这些都有赖于全球和全人类共同且不懈的努力。
除了疫情、经济和涨风，2022年国际风云同样骤变无常。中美关系方面，尽管中国国家主席习近平和美国总统拜登在印尼峇里岛进行了举世瞩目的“习拜会”，并在各自表态中取得一定的积极性，但两国持续中的贸易战则转向更激烈的科技战，“台积电”成为最新战场而浮上台面，可能将随时牵引不断充满变数的台海局势。
另一个备受关注的延续是俄罗斯军事入侵乌克兰引发的粮食和供应链危机，只要一天不全面化解，都对全球带来深远影响，并导致物价上扬，加剧通膨。
我国方面，第15届全国大选除了终结“第14届大选3换政府”的窘境，也在民主民意中迎来新首相拿督斯里安华，凭着24年资深从政经验和卧薪尝胆的不屈不挠精神下，他在史无前例的悬峙状态，以阵线结合阵线之势，并借助东风（东马两邦），成功组成“团结政府”，开启我国在民主政治上的“联合政府”新时代！
尽管民主政治充满变数，但身为人民百姓，大家都希望经过这次大选的重新洗牌后，国家政局初稳之余，朝野和人民都能够尊重全民在大选中的选择和决定，珍惜这个得来不易的契机，让团结政府团结各党派，以“团结内阁”带领国家走出疫情，振兴经济，抑制通膨。
诚如首相上台主政后在首个记者会上所强调的是，新政府的首要任务是振兴经济和解决通膨与物价问题，降低人民的生活成本。
因此，我希望包括华社在内，都能够尊重全民所选出来的政府，并给予团结政府为国为民服务，带领商企和人民拼经济、抗涨潮！
新的一年，希望国家政通人和，人民安居乐业。 -pr/BNN
KOTA KINABALU: As we usher in the New Year, there is so much for us to be thankful for. The election dust has settled and a new Federal Unity Government is in place. It is time for all to close ranks, work together and to put aside differences so that we can continue on doing good for Sabah. Let...
KOTA KINABALU: Sempena menyambut Tahun Baharu ini, banyak perkara yang boleh kita syukuri. Bahang pilihan raya telah reda dan Kerajaan Perpaduan Persekutuan yang baharu telah pun dibentuk.
Sekarang adalah masanya untuk semua pihak merapatkan barisan atau saf, bekerjasama dan mengetepikan sebarang perbezaan supaya kita boleh terus melakukan yang terbaik untuk Sabah. Marilah kita semua bersatu terus ke hadapan dan fokus...
PENAMPANG: Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi Datuk Ewon Benedick mengalu-alukan cadangan penubuhan koperasi Pacos bagi membantu meningkatkan ekonomi komuniti terutamanya orang asal.
Beliau berkata, walaupun Pacos lebih kepada memperjuangkan hak-hak asasi namun tidak salah sekiranya badan bukan kerajaan itu memperluaskan peranan dalam bidang ekonomi.
“Sudah tiba masanya Pacos memperluaskan peranan dari segi ekonomi untuk membantu meningkatkan pendapatan komuniti.
“Saya akan minta pegawai...
KOTA KINABALU: Government expenditure is always one of major economic drivers in Sabah, therefore, the extra tax revenue collected from petroleum sales, shall be properly spent under GRS government's Sabah Maju Jaya directive, in order to maximise and accelerate progress.
Sabah, with the biggest budget in history, RM5.138b (additional RM538m, or 11.7% more than RM4.6b for 2022), year 2023 will...
KOTA KINABALU: Timbalan Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan (MAFS) YB Chan Foong Hin mengadakan kunjungan hormat ke atas YB Timbalan Ketua Menteri ll Sabah merangkap Menteri Pertanian dan Perikanan, Datuk Seri Panglima Dr.Jeffrey Kitingan, di pejabat beliau di Wisma Pertanian.
Pertemuan ini membincangkan potensi terpendam Sabah sebagai penyumbang besar
bagi memastikan bekalan makanan negara terus terjamin dan peranan yang dapat
dimainkan MAFS...
TELUPID: Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi Datuk Ewon Benedick mengadakan kunjungan di Pejabat TEKUN Nasional Telupid dan meninjau kawasan Pasar Am Telupid.
Ini adalah kunjungan pertama Ewon di pejabat agensi kementerian kawasan luar bandar di Sabah selepas menerajui kementerian itu awal bulan ini.
Dalam kunjungan singkat itu Ewon mendengar pelbagai permasalahan yang dikemukakan para peniaga di Pasar Am yang memerlukan perhatian...
(吉隆坡28日讯）华总会长丹斯里吴添泉建议政府与国内所有航空业者协商，除了佳节，也能够考虑长期为往返东马的（国内）航班，设立不同（航空公司）等级的经济舱机票顶价，让国人选购。
他说，尤其是对没有陆路交通选择而必须以飞机往返的东马航程，应获得合理和可负担的对待，因其中许多使用者是往返“两岸”就职和谋生的人民，搭飞机返乡是他们唯一的选项。
他认为，有关为经济舱机票设立顶价的机制，应可随着作业成本而调整，但受惠群体不应包括外国公民。
他也呼吁政府和航空公司等各造，通过制度化来确保国内航班，尤其是东马区，今后在各族佳节期及连假等高峰时期，应高需求量而增加，并推出可负担的机票。
也是沙巴中华大会堂总会长的吴添泉今天发表文告，针对交通部长陆兆福今天宣布亚航在新春期间一系列优惠机票表示欢迎和支持，形容这是东马人民期待中的佳音，同时更希望政府继续与其他航空公司商讨，以确保国内所有航空公司都能够全面响应有关号召。在这之前，根据国内各航空公司的售票网站情况显示，所有佳节期间飞往东马的单程机票价格都一度出现“节节飙升”现象，包括飞往亚庇调涨了数百令吉，往古晋的也出现“涨破”2000令吉的记录。
吴添泉形容，如果有关涨势持续下去，将达到非一般打工家庭所能负担提起的“过年交通费”，因此呼吁政府继续关注并协助化解，以避免加重东马人民在佳节回乡过年的额外负担。
他形容，对准备回乡过年或乘有关连期回到东马的人民，尤其是有家庭成员者，过去多年来都共同面对此“回乡过年梦魇”，因必须对一家人往返昂贵的机票所烦恼。
他表示赞同国内航空公司所推出的“动态定价”机制，同时鼓励乘客提前策划行程以享有最优惠机票的作法，不过他认为，有关价格的上升也应该要有个可负担的限度。
“而且也并非每个人，尤其是打工阶级者可以做到预先策划行程的安排，因为请假各方面得需要公司或雇主的各项安排和批准，需要时间。”
吴添泉对陆兆福和航空公司商讨以增加班次，同时也和民航局协商以通过延长机场营运时间提供更多飞往东马航班的需求问题，表示肯定和支持。
他说，陆兆福曾经向东马人民作出关注这项常年问题的承诺，希望交长能够为东马人民带来长远的佳音。
他同时也对前任交长拿督斯里魏家祥表示，航空公司和机场各造在数月前经达致增加包括选择在午夜时段的航班，以提供低价或优惠机票让东马游子回乡过年的安排，表示认同。-pr/BNN
KUALA LUMPUR: The Federation of Chinese Associations Malaysia (Huazong) has proposed the government to negotiate with domestic airlines operators, to fix 'ceiling price' for economy class airfares, during the festive seasons.
Its President Tan Sri T.C Goh also hoped that, the government could get the domestic airlines operators to do the same for Sabah and Sarawak, on a long-term basis,...