BINCANG....Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor (kanan) mengadakan perbincangan bersama Menteri Kanan (Pertahanan), Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob semasa menerima kunjungan hormat beliau di Sri Gaya, Kota Kinabalu, pada Sabtu.-pr/BNN
KOTA KINABALU: All 19 straight A’s students in the Tambunan district will receive a cash reward from their assemblyman Datuk Seri Panglima Dr Jeffrey G Kitingan.
The cash rewards range from RM1,000 for one student who obtained 10As to RM500 each for four students (8As) and RM300 each for the 14 students who obtained 7As and 6As.
“I am hoping that...
KOTA KINABALU: Timbalan Ketua Menteri Sabah, Datuk Seri Bung Moktar Radin bersedia dipanggil pihak berwajib susulan dakwaan di media sosial memperlihatkan beliau sedang bergambar bersama juadah termasuklah sepinggan juadah yang kononnya telur penyu.
Sambil menafikan dakwaan segelintir pihak, beliau tampil memberi penjelasan bahawa telur yang didakwa hanyalah telur ayam dikupas kulit, bukannya telur penyu seperti didakwa.
"Saya sedia dipanggil pihak berkaitan...
PENAMPANG: Persatuan Kebajikan Pekerja-Pekerja Kelab Rekreasi (PKPPKRS)Sabah responded to the need of the underprivileged students in SK St Aloysius, Penampang, Sabah by giving a new life restoring the collected used PC and laptops, then donated it to the needy students.
There are five students selected and will receive the donated used laptops and computers. Headmaster Lawrence George is concerned with...
（亚庇24日讯）沙巴中华大会堂总会长丹斯里吴添泉呼吁联邦与州政府关注中国到沙州亚庇海运费因疫情影响而高涨的问题，设法在能力范围内采取必要应对措施，以避免过度转嫁消费层面的不利效应。
他相信，同样的现象也会发生在国内其他州属，无形中加重了疫情期间有关领域的营运成本，导致有关的进口物价水涨船高。
吴添泉也是马中商务理事会董事兼双边政策委员会主席，他今天发表文告说，事实上自去年疫情肆虐以来，包括中国在内的全球海运和集装箱在营运方面都面对极大挑战。
“而中国以外的一些国家船务与相关领域业者都面对更大打击，包括裁员、半停业甚至关闭厄运，导致全球海运几乎停顿，集装箱可说是一柜难求，而且价格高涨。”
他说，随着疫苗接种和疫情获得逐步有效防控，全球多区经济领域朝向开放和经济复苏后，有关现象才渐渐缓和与恢复。
“身为全球最大和主要出口国和海运中心之一，中国海运和集装箱服务同样受影响，根据本地相关业者表示，由于中国集装箱短缺，导致从中国（主要是广州）到亚庇的海运费自去年以来猛涨了300%。”
他说，根据业者表示，这种运费飙升现象可能会持续到今年杪或甚至明年初，这是非常不利的，必须获得关注。
他说，由于上述状况，将导致出现各种负面现象，包括本地商家将减少进口中国货、中国进口货包括日常生活所需的食品等的价格将水涨船高，以及成本因运费的不稳定而不时调整（涨）所带来的波动等等。
也是沙州政府经济咨询理事会成员的吴添泉说，尽管属于疫情的过度时期，但有关现象一旦持续，也会对马中两国双边经贸往来带来影响，是值得关注与探讨的。
他也希望包括我国在内的全球疫情能够尽管好转，取得良好防控情况下，尽速全面恢复全球与两国海运活动，让双边进出口货能够在海运成本方面降到最底点，协助提高竞争力和稳定物价而利惠双方。-pr/BNN
SIPITANG: The Army’s Jiwa Murni Combat Medic Vaccination programme (ACMVP) kicked off at Long Pasia here today with 500 villagers from here and nearby villages expected to be vaccinated over two days.
This is the Army’s first for Sabah jointly held with the government’s mobile outreach, the COVID-19 Immunisation Task Force (CITF) and village youth volunteers. Tongod, Nabawan and Semporna...
SIPITANG: Program Jiwa Murni (PJM) Army Combat Medic Vaccination Programme (ACMVP) bermula di Long Pasia, dengan menyasarkan seramai 500 penduduk kampung di sini dan kampung berhampiran akan menerima vaksin menerusi program yang akan diadakan selama dua hari.
Ini adalah program pertama tentera di Sabah yang diadakan bersama dengan program bergerak kerajaan (mobile outreach), Pasukan Petugas Imunisasi COVID-19 (CITF) dan sukarelawan...
（亚庇23日讯）沙巴中华大会堂总会长丹斯里吴添泉欢迎州政府宣布将成立“沙巴州教育基金”，致力推动州内教育发展的前瞻性作法，并希望能够获得联邦政府尤其是教育部的配合和支持，提供特别拨款支援，让更多在疫情下求学的子民受惠。
他希望通过这项基金，将能够更有效协助州内包括华裔在内的各民族贫穷家庭子女完成教育，尤其是中学和高等教育领域。
也是大马华总兼沙闽福联会总会长的吴添泉今天发表文告，对首席部长拿督斯里哈芝芝之前通过线上会见州内大马教育文凭试优异生时宣布将成立“沙巴州教育基金” （Tabung Pendidikan Negeri Sabah）致力 推动州内教育发展表示支持和欢迎。
他说，处在东马的沙州在许多领域，包括教育发展方面仍不及西马，应该获得联邦政府更多的拨款协助，包括这次州政府准备成立的沙州教育基金在内。
针对首长表示，州政府对州内大马教育文凭（SPM）、大马高级教育文凭（STPM）及大马高级宗教文凭（STAM）学生的援助包括一次性的2000令吉大专学府登记援助金（BUDI）、200令吉考试特别援助金（BAKTI）等，吴添泉表示认同与支持。
同时也是沙州经济咨询理事会成员的他也建议，州政府进一步考虑，让参与高中统考的独中生受惠。
另一方面，有关联邦教育部高级部长拿督莫哈末拉兹日前透露，东马两州和西马雪兰莪及柔佛州目前面对的师资短缺较为严重的课题，吴添泉认为教育部有必要进一步提升东马两州，包括沙州的师训学院水平和招生录取人数。
他说，一般上由于地位位置和文化，西马各州合格教员较抗拒被调派来东马执教，因此最直接理想的作法便是东马本身逐步朝向“自供自给”的最终目标。
他说，通过更健全与到位的师训体系和招生机制，是可以做到这一点的，这包括了增加师训学院的讲师、扩大设备与招生，鼓励更多符合资格的毕业生申请进入师训，都是可行和积极措施。
“部长本身也坦承师训学院自2016年减少招生后，就导致中小学出现师资不足的情况，因此最好和长期的化解方案便是在东马建立更健全完整的师训机制系统，让更多本地人参与接受培训，并在毕业后在本地执教服务。”-pr/BNN
KOTA KINABALU: For several days in a row, I read in the newspapers that some residents of Sabah, including those from Luyang, made complaints via newspapers, alleging that the vaccination dates were frequently changed and confusing.
The real problem is most likely caused by not clicking "Click here to confirm your appointment" in the MySejahtera application.
According to the announcement issued...
KOTA KINABALU: Some senior citizens who are residents of Grace Ville in Sembulan were distributed food aid by Sabah Progressive Party (SAPP) Tanjung Aru/Putatan during the weekend. Grace Ville condo which was recently placed under targeted enhanced MCO due to a recent Covid-19 infections spike detected from 13 June to 16 June in the area.
This however, did not deter...