KUALA LUMPUIR: The Federation of Chinese Associations Malaysia (Huazong) has welcomed and commended the Government for announcing the Prihatin Rakyat Economic Stimulus Package totaling RM250 billion to cushion the impact of the Covid-19 outbreak.
Its president Tan Sri T.C Goh described the said stimulus package as people-friendly and pro-business, especially covering the small-and-medium enterprises (SMEs) and those in the middle...
（吉隆坡27日讯）华总会长丹斯里吴添泉形容第二波国家经济振兴配套是利商亲民，惠及全民的措施，尤其兼顾到中小型企业和中低收入群体。
他说，政府在这期间为雇主推出的“工资补贴计划”、所有领域豁免人力资源发展基金，以及让雇主为员工缴纳公积金方面可以协商推迟和重组的系列措施，可说是极到位的协助企业界喘一口气。
他形容，这次的经济振兴配套比上月宣布的200亿令吉，大幅度增加超过12倍，足见政府通过更多财力所作出的更充足准备和更亲民亲商，以及朝向更全面性的措施。
“这点可从政府在总数中拨款1280亿令吉提供各阶层、尤其是中低收入人民援助与福利，同时也拨出1000亿令吉支援中小型企业各项财援、融资和津贴，并只以20亿令吉供巩固国家经济的结构中明显看出。”
吴添泉是针对首相丹斯里慕尤今午公布总值2500亿令吉的经济振兴配套，受到媒体询问时通过文告方式作出回应说，这是一项惠及多个领域，尤其是中低收入领域人民的惠民利商配套，华总表示欢迎和支持。
“对企业界来说，政府特别拨款59亿令吉推出工资补贴计划，为今年以来盈利减少一半的雇主承担月入低于4000令吉的员工每月600令吉工资为期3个月，以协助雇主留住员工的作法，是这次配套中的新亮点和可取之处。”
他说，政府为面对现金流商家采取的措施也值得赞赏，除上述外，也包括允许中小企业和受影响商家推迟3个月分期缴纳所得税，以及再注入30亿令吉供中小型企业特别援助基金，同时把利息从之前的3.75%调低到3.5%，以及微型贷款条件放宽等系列措施，显示出政府有关注和照顾企业界所面对的问题。
他也对政府为不同收入家庭和个人，包括公务员、自雇人士如小贩、各类司机和高等学府学生等，所提供的各类援助金，以及提高各级特别津贴予前线医务和执行人员至到疫情结束的作法表示认同。
针对政府宣布追加电费折扣（根据用电率予以每月15至50%的折扣的措施）以及政府租屋免租金方面，吴添泉表示欢迎，并表示这也是华总之前向政府反映的看法之一。
他希望政府继续审时度势，针对日益恶化的冠病疫情随时采取更应时到位的应急措施，同时更希望人民积极和全面配合政府的步伐，在此关键和非常时期同心协力共同抗疫，让一切重归健康、安宁与稳定。-pr/BNN
KOTA KINABALU:Sabah Builders Association (SBA) fully support the government’s Movement Control Order (MCO) effective from 18th to 31st March 2020 to contain the spread of Covid 19 virus but express their concern over the impact of MCO extension to
14th April 2020 to the construction industry.
ISBA president Lou Chi Nam in a statement to said due to the short MCO...
KITA KINABALU: Law firms and the Sabah Law Society Legal Advice Clinic are among the businesses required to close during the Movement Control Order (MCO) to ensure the general prohibition of mass movements and gatherings across the country.
A statement by Sabah Law Society's president Roger Chin said it appreciates and supports the Government’s quick actions in helping ease the...
KOTA KINABALU: Pakej Bantuan CoVID-19 Kerajaan Negeri Sabah & Pakej Rangsangan Ekonomi Kerajaan Pusat sangat membantu meringankan beban rakyat dalam situasi menghadapi penularan wabak CoVID-19 dengan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP).
Menurut Pensyarah Kanan Fakulti Perniagaan, Ekonomi dan Peraukaunan, Universiti Malaysia Sabah, Dr Rafiq Idris, ‘pengumuman yang dibuat Ketua Menteri Sabah, YAB Datuk Seri Panglima Mohd Shafie Apdhal baru-baru ini sangat...
KUALA LUMPUR :Malaysia should emulate Korea in conducting a nationwide Covid-19 testing which had been proven to be effective in flattening the coronavirus curve, said Tan Sri T.C Goh, president of the Federation of Chinese Associations Malaysia (Huazong).
“We believe such a move would be more thorough-and-effective than the current practice of tracking the suspected carriers, or those who have...
KOTA KINABALU: Sejumlah RM100 billion nilai inisiatif kerajaan bagi kesemua langkah-langkah yang diambil kerajaan untuk membolehkan golongan peminjam dapat kelonggaran menangguhkan bayaran balik pinjaman, penyusunan baki kad kredit dan penstrukturan semula pinjaman perniagaan seperti yang telah diumumkan oleh Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin pada 25 March 2020.
Inisiatif ini dijangka amat melegakan peminjam dan “creditors” khususnya golongan B40 dan juga...
基于疫情日益严重，为防止疫情的扩散，政府及前线医护人员不分日夜忙于投入防疫的措施，甚至已经陪上性命。政府也延长了行动管制令至14/4/20， 以期达到全民管制抵抗瘟疫传染。
在这艰难的时刻，国民除了坚持给于行动管制令全力配合居家不外出之余，也需要发挥爱国精神，尽一份力量，给于物资食物或财务的支援，以确保前线防疫器材足够来抗制疫情的扩散。
有基于此，沙华堂议决发动筹款基金购买防疫器材用品食物等，赠送于前线有关单位及有需要人仕，为国家尽一点棉力，并祈求瘟疫災情尽快离去。全民康复回归正常生活。
沙华堂成立募捐小组, 希望各会员单位， 中委理监事，顾问商业翘楚，社会贤达名流及各层人士， 慷慨解囊， 随缘认捐，聚沙成塔， 万众一心，团结一致，配合首相的呼吁， 支持沙首长的领导，全民抗灾。挽救沙巴。爱吾沙巴。
总会长丹斯里吴添泉亲自领军， 抛砖引玉， 即席筹得马币15万零吉。 即刻向中国订购口罩应急。并也开始为后勤人员提供所需的值勤上班食物。
有意乐捐者请将捐款转入以下户口并通知秘书处 Grace 女士 (016-8062177) 以便安排收据。
Bank Name：Alliance Bank (M) Berhad
Account Name：GABUNGAN PERSATUAN CINA SABAH
Bank Account No：1003900-100-76185.-pr/BNN
KUALA LUMPUR: The Federation of Chinese Associations Malaysia (Huazong) has initiated a nationwide fund-raising campaign in aid of those who are currently fighting Covid-19 in the frontlines throughout the country.
Its president, Tan Sri T.C Goh said such a move is aimed chiefly to support the needs of the frontliners amid the worsening Covid-19 situation in the country. He thus...
（亚庇24日讯）华总会长丹斯里吴添泉表示，随着中央政府将在本月杪推出最新的国家经济振兴配套以应对冠病冲击后，希望朝野各州政府本身实施的配套，能够通过“里应外合”而更快达标到位。
他希望国家的经济配套，能够和朝野各州政府的州级经济振兴配套取得连贯性接轨，互补互强。
他说，目前国内大多数州政府都已经个别宣布符合本身州情的经济振兴配套，包括了东马的砂拉越州在内，昨天也宣布了总值11亿5000万令吉，涵盖16项极具惠民利商领域的“我亲爱的砂拉越特别援助配套”，致力减轻冠病疫情所带来的影响。
他今天在文告中，对砂州首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里宣布的经济配套表示赞赏和认同，包括电水费、门牌税、地租、摊位租金以及房屋发展机构的租金折扣，豁免执照准证费，拨款援助金予低收入群体，延长土地税捐与中小型企业贷款，2000万令吉微型贷款予中小型企业，派送人民免费口罩，以及为前线人员提供特别奖励、餐点和防护装备等。
他说，砂州的这项亲商利民配套，可说是深入民间，直接到位，让各行各业和人民百姓受惠，是值得一些州属仿效的。
也是沙巴州中华大会堂的吴添泉，同时也对沙州首席首部长拿督斯里沙菲益阿达将在下月宣布的沙州经济配套表示期盼，并形容除了系列防疫和援助福利之外，基于冠病疫情对沙巴州旅游业带来极大打击，沙州经济振兴配套中也应专注援助旅游业群体。
他说，自冠病疫情爆发以来，沙州最大外汇来源之一的旅游业深受打击，再加上州政府的先见之明，在人命关天大前提下采取了一系列的防范行动，包括限制航班和隔离措施，导致州内经济与各领域发展难免受到波及。
他认为，随着沙州出现确诊后，情况不容乐观，州政府应更专注防疫和医护领域，同时协助人民百姓度过难关。
他也建议州政府专注州内旅游业者所面对的困境，例如为海域和海岛旅游区业者提供特别援助，包括旅游社、代理、酒店和住宿、饮食业、手工艺品业者、导游、船夫、旅巴、德士和电召车司机等在内。
他对这两套分别出自中央和州的经济振兴配套充满期盼和期许，并相信，只要彼此互相配合与结合，可以在此非常时期，为州的经济和各领域发展，带来催化和正面效应。-pr/BNN