Yearly Archives: 2021

KOTA KINABALU: Sabah Chinese vernacular schools, independent schools, kindergartens, temples and associations received financial assistance totalling RM19.7 million from the GRS State Government on...

KOTA KINABALU: Kerajaan Negeri Gabungan Rakyat Sabah (GRS) menyerahkan bantuan kewangan sebanyak RM19.7 juta kepada sekolah Cina termasuk sekolah persendirian, tadika, tokong dan persatuan...

KOTA KINABALU: Nine families who were quarantined in Kg Sinukab Kanibongan, Pitas received food aid in from Sabah Progressive Party (SAPP) Youth movement. The distribution...

KOTA KINABALU: Sembilan keluarga yang dikuarantin di Kg Sinukab Kanibongan, Pitas menerima bantuan makanan dari gerakan Pemuda Parti Maju Sabah (SAPP). Pengagihan bantuan dalam bentuk...

（亚庇31日讯）沙巴中华大会堂总会长丹斯里吴添泉呼吁华社以“最好的准备、最坏的打算”来看待冠病疫情告急，并以新常态过新年。 在行管令期间，他主张今年华裔以“居家度岁”方式过年，非必要不外出，而华团间不主办群聚式新春团拜或过年活动，并可改以线上视频方式互相贺年。 他说，在疫情如此肆虐不休，国内抗疫之路仍然看不到尽头的当儿，对再过两周便到来的农历新春，肯定是一个充满不同意义和巨大挑战的佳节，华社必须在过年和抗疫中全面取得平衡，并以健康为重中之重！ 他说，和全国一样，沙州华社华团今年须全面配合政府和卫生部展开的一系列防疫和抗疫措施，遵守各领域的标准作业程序，度过史上最难过的一个新春佳节，并和全民共克时艰。 吴添泉也是大马华总会长，他今天发表文告说，沙州截止昨天为止又出现一个新感染群，累计确诊人数高达4万8570宗，尽管新增确诊人数昨天出现了近一个月来最低点（263宗），但多月来每天仍然是以三位数在增长，并列在全国首五个严重区，情况不容乐观。 他说，沙华堂之前已议决，首次停办过去每年在初五主办的新春大团拜和新春嘉年华会，这是非常不得己和无奈的决定。 “大马华总也同样取消今年的新春大团拜，我们只能够通过线上视频，以内部方式互相贺年。” 他说，华裔同胞同样可以通过线上贺年、电子钱包和贺卡，以及录制视频等方式，互相贺年祝福，宗教场所和道场也可以不群聚及线上方式进行祝福仪式，这些都是可行的“抗疫过年”新常态。 他呼吁大家在此非常时期多注意个人和家庭成员的健康及卫生，出门载口罩、量体温、勤洗手和保持身距等，并尽可能响应政府的“待在家”防疫。 他相信华裔同胞会体谅并和政府配合，在疫情下过年，毕竟这是无可奈何之举，希望即临的金牛，能够冲走疫情，并带来希望。-pr/BNN

（吉隆坡30日讯）上海市新冠肺炎医疗救治专家组组长兼复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏医生说，包括马来西亚在内的赤道热带国家尽管在冠病传播和死亡率不会比寒带国家高，但病毒并不会因此降低在热带地区的传播。 他说，与寒带地区相比下，基本上处在热带温暖潮湿地区的马来西亚目前20万宗的累积病例中，致命人数700人的比率是属于较低的。 不过他提醒说，基本原则是防疫和抗疫的医疗保障要充足，尤其是弱势群体老年人要做好自我防护。 他昨午在上海出席由上海海外联谊会、上海市侨办、上海市外办和上海市侨联举办的“蓝天共远抗疫同行”——防疫专家与海外华侨华人视频连线活动上，回应华总会长丹斯里吴添泉所提出的问题时这么表示。有关活动宗旨是协助提高海内外华社防疫抗疫能力，缓解心理压力，平稳度过一个安心安全的新春佳节。 也是沙巴中华大会堂总会长的吴添泉在交流会上表示，马来西亚的疫情最近不断恶化，新确诊人数每天高达四位数，累计人数高达20万，死亡人数也超过700名，形势不容乐观。 他说，大马华社在这方面都全面支持和配合政府与卫生部展开的一系列防疫和抗疫工作，包括准备在今年新春佳节期间，在行管令中以新常态度过。 他也提出病毒在热带和寒带地区传播和病发后死亡率的问题。 张文宏博士在回应时说，尽管病毒在寒冷地区传染和死亡率比热带高，但防御工作还是一样的。大家都要注意健康，戴口罩，勤洗手及保持社交距离等，更应该注意本身的生活起居，保持足够的休息及注重卫生健康食品，加强本身的防御力。 张文宏也就海外华侨华人和留学生普遍关心的疫苗供应量、疫情趋势、国际旅行等问题解答。 在疫苗能在全球得到普及的前提下，张文宏判断，目前全球的抗疫工作已出现曙光，疫苗的接种成为各国最关注的话题，“最悲观的日子已经过掉了，后面的日子可能会逐渐得到改善。” “如果全球30%至40%的人接种了疫苗，特别是老年人得到了接种以后，世界应该可以打开了。说不定2022年的春天，我们可以背起行囊，全世界各地去走一走。” 他表示，病毒在地球上已有几亿年的历史，所以它不分人种，今天无论是中国国内的还是国际的疫苗，事实上保护性都不错，疫苗接种应“入乡随俗”。 他强调：“老年人应该毫不犹豫地去接种，老年人的疫苗保护至关重要。”-pr/BNN  

KOTA KINABALU: The present Sabah government is focused on finding effective and efficient ways to improve the people’s economy already hurt by the COVID-19...

KOTA KINABALU: "We are very concern over reports on the deaths of elephants especially the brutal attack of a jumbo in Tongod." It once again...

KOTA KINABALU: Pegawai Lembaga Pertubuhan Peladang Malaysia (LPP) telah membuat laporan polis pada tahun 2018, menuduh Pertubuhan Peladang Kebangsaan (NAFAS) memberikan kerja membekal baja...

KOTA KINABALU: Ketua Pemuda Parti Progresif Sabah (SAPP) Jamain Sarudin memuji kenyataan Menteri Pendidikan baru-baru ini bahawa memperkasakan saluran TV Pendidikan dengan pendekatan yang...