Yearly Archives: 2021

（吉隆坡3日讯）华总会长丹斯里吴添泉呼吁政府或政治领袖们，关注我国的年度汉字投选过程和结果，因为它最终将反映与总结了国家和人民在一年来的国情和心声。 他认为，年度汉字必须获得众政者，尤其是在朝者的关注，并从中对症下药，通过改善纠正，在施政上为国家和人民带来更亲民和更民主的政策，才是上策！ 也是沙巴中华大会堂总会长的吴添泉今天通过线上视频为华总主催、马来西亚汉文化中心主办，语范、编协和爱FM协办的马来西亚年度汉字主持启动仪式上致词时这么表示。 提及今年我国年度汉字的“出线情况”时，吴添泉认为这一年来，我国仍然离不开冠病疫情的破坏与挑战，它无情夺走国人宝贵的生命、摧毁许多企业、破坏家庭天伦、重挫国家和人民经济，让全世界和全人类进入一个防不胜防、也不可不防的生活作息新常态。 “除了疫情和经济，另一个让国人关注和影响国家的便是政治领域，今年再一次出现重大更迭，由新首相领导新内阁，并带出‘大马一家’口号与精神理念，同时，朝野之间也空前签署谅解备忘录，并一同欢唱‘政治稳定及转型’民主之歌。” 因此，他预测今年的我国年度汉字候选字或投选焦点，几乎可以肯定会与上述国人最关注的疫情、政治和经济3大领域有关。 “当然这只是我个人的看法和预测，一切都有待最终的结果出炉，并以绝大多数人的看法和建议为最终依归。” 较早时，吴添泉表示，这项非常有意义的活动在今年进入第11年，从去年迄今的两年来，活动因冠病疫情关系都改以线上视频方式进行，但欣慰的是它并没有为这项广为人知、我国和全球华社关注的活动带来太大影响，也非常庆幸的是，在获得全体工委成员，协办和赞助团体等，台前幕后人员的全力合作下，同样在顺利圆满下成功举行。 有了去年经验后，他相信工委会成员必定会在今年办得更好，同时也会获得华社和更多友族的关注与响应。 他说，配合今年活动，作为开场热身与宣传，工委会之前也主办了以“聚”为主题的“红包封设计比赛”，反应也让人鼓舞，为今年的年度汉字启动与投选掀开了序幕。 “值得一提的是，年度汉字活动近年来也获得一些友族的参与，包括投选汉字以及参与红包设计比赛在内，这种跨族群的发展趋势，正好说明了我国年度汉字活动不仅限于华族的文化活动而已，同时它也逐渐发展成为马来西亚全民的文化盛会，体现了‘大马一家’的亲善融洽精神。” 他希望我国年度汉字在未来，可以继续朝着全民文化这个大方向快速发展下去，这样不但能把继续中华文化推上成为国家文化的一个主要核心之一，同时也可以更好的展现马来西亚对多元文化包容以及多元文化并存的美好景象。 他也说，回顾过去，我国的年度汉字从2011年开始，直到去年为止，每年公布的年度汉字先后依序为：转、改、涨、航、苦、贪、路、变、骗、疫，十年十字，精辟道出了我国人民的“年度心声”。 “我希望大家从即日，可以踊跃参与这项汉字提议活动，投选大家心目中的我国年度汉字，让它更贴切反映国情和更具代表性。” 出席者今天启动仪式者包括工委会顾问丹斯里陈建顺与陈达真，工委会主席兼马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿，华总副总会长拿督黄保俊，森美兰中华大会堂会长黄俊棠，马六甲中华大会会长张民生，工委会副主席包括拿汀李玉涓、孔令龙局绅、杨有为、朱运健、黄华敏、黄玲玲和评审团成员胡逸山博士和华总中委拿督李德华等多人。 随着启动仪式过后，第一阶段的“汉字提议”即展开，直到本月17日截止，而大会将本月31日进行“十大汉字公布仪式”，随后进入次阶段的汉字投选活动，直到11月21日截止，并在12月19日正式揭晓我国年度汉字。-pr/BNN

KOTA KINABALU: Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor menerima kunjungan hormat daripada Menteri di Jabatan Perdana Menteri (JPM) (Parlimen dan Undang-Undang)...

（亚庇2日讯）沙巴中华大会堂总会长丹斯里吴添泉希望联邦政府能够以区域或邦的待遇来看待，并提升拨款予包括沙巴在内的东马两州， 以符合1963年建国契约精神。 他说，首相拿督斯里依斯迈沙比利已表明会尽快解决1963年建国契约下，尚未解决的项目，包括归还沙巴在宪法下应有的40%可索回净税收。如果是根据这个基础进程，沙巴应该拥有或获得更多的自主权和拨款来发展。 也是沙州经济咨询理事会理事的吴添泉针对经提呈并正在本届国会中辩论的第12大马 计划，今天发表文告评论说，联邦政府应尽速落实把沙州列为区域或邦而非州属，并确保沙获得符合区域或邦的待遇及拨款。 另一方面，也是沙闽福联会总会长的吴添泉对联邦政府保证会在第12大马计划期间，也就是未来4年内，根据建国契约移交天然气及电力监管权力予沙巴的承诺表示欢迎，并希望州政府能够作出一切的接管和发展准备，确保这两大领域能够为沙州带来更多的盈利和发展。 他也对第12大马计划下透过9个关键区域，给予包括沙巴在内的6个被鉴定为发展较落后的州属，给予特别关注和提供发展拨款总额的50%拨款作法，表示认同。 他说，虽然沙州在第12大马计划下获得46亿6000万令吉，比其他各州较高的发展拨款，但从国内最贫穷的10个县区中，有8个在沙巴的情况看来，充份显示出州内各领域，尤其是乡区发展还是处在极待改善阶段。 提及大马计划下有关沙州方面的发展项目时，他对泛婆罗洲大道计划继续推进表示关注和支持，但也认同沙巴副首长兼工程部长拿督斯里邦莫达所表明的“进程欠理想”看法，因联邦政府每年提供沙州10亿令吉来推出泛婆罗洲大道的其中阶段，相信是不足够和有待提升的。 他也对大马计划下将持续加强沙州边境保安，兴建和提升哨站和前线行动；通过郊区转型计划下兴建沙巴道路，包括拨款1亿100万令吉推行古打毛律总长2800公里的道路；通过“国家数码网络”（JENDELA）提供36亿1000万吉令吉；截至今年8月沙巴安装了2645个数字基础设施；将兴建一座新发电厂提升沙巴东西电网输电线路；建设新诊所加强医疗保健服务；为贫困家庭建设新房及维修贫困房屋；落实防洪计划、流域综合管理、海岸侵蚀控制，以及水灾预报和预警计划应对如土崩或沙巴兵南邦发生的水灾等一系列的提升计划和基本基础设施、数字化和安全领域各方面计划表示支持和欢迎，并希望一切都能够在预期中落实到位，以造福人民。-pr/BNN

KOTA KINABALU: The Federation of Chinese Associations Sabah (FCAS) has hoped that the federal government could boost allocations of development funding for Sabah and...

KOTA KINABALU: Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor menghadiri Majlis Tahlil sempena Hari Jadi Rasmi Ke-68 Tahun Tuan Yang Terutama (TYT)...

KOTA KINABALU: The state government of Sabah should adopt a more visionary, open, inclusive and harmonious economic development policy of “Sabahan Agenda”, instead of...

KUALA LUMPUR: Sabah rightly deserves to receive the highest development allocations possible by virtue of its status in Malaysia as a region, not as...

（亚庇29日讯）沙巴中华大会堂总会长兼州经济咨询理事会理事丹斯里吴添泉认为，联邦政府在经济领域采取的“土著议程”并不适宜在州内落实，反之，沙州应采取更宏观开放、包容多元与和谐合作的“沙巴汉议程”！ 他说，最近在联邦引发并被展延到明年杪的“货运代理商必须让土著持有51%股权”规定，以及第12大马计划下土著公司股权不可脱售予非土著的政策，是开倒车，无法跟自由贸易市场与政府向来强调采取的亲商政策接轨的，沙州政府在方面应该拥有的执行本身发展经济政策的自主权。 也是沙闽福联会总会长的吴添泉，配合沙巴人民联盟（沙盟）领导的州政府在今年执政一周年，受到媒体询问时过文告发表评论。 针对沙盟州政府执政后的经济政策和走向，也是大马华总会长的吴添泉说，在疫情逐步受控好转，各经济领域逐步开放之后，确保经济取得全面复苏和持续性成长，肯定是州政府的最大任务之一。 他认为，州政府除了配合联邦政府采取的一系列经济复苏措施与政策之外，也必须要拥有本身一套符合州情的经济政策。 “例如最近引发的货运公司代理商拥有出让土著持有51%股权，以及第12大马计划下土著股票不可脱售予非土著的‘土著议程’经济政策，我认为就不适合在拥有更多种族的沙州，因此在这方面，我强烈建议州政府以更开放、开明和自主的经济政策来看待与执行。” 他强调，扩大各民族的经济蛋糕，通过各民族共同联营的方式才是最好的，大家可以从中互相支援，互辅互强，生意做得更大，各民族的企业和经济水平都获得提升，才是最好的方式。 他也说，沙州拥有本身得天独厚的优势，例如旅游业和森林资源所带来的农业领域，都可以继续加强。 另一方面，吴添泉说，沙盟可说是在国家和沙州政治局势微妙抗衡下，通过去年9月的州选举后组成，也是在冠病疫情持续中执政迄今，不论是执政一年来或是朝向未来的任期内，都是任重道远的。 他说，由多个成员党组成的沙盟，情况与联邦政府一样，相信是多年来最多执政联盟的一次：“这可从两个方面来看，其一是朝野政治抗衡的必然现象，顺应政治局势的需求和需要产生，既然这些不同的政党都认为可以符合本身政党的立场和政治需要而结合一齐当家作主，肯定是可行的。” “其二是顺应民主，沙盟州政府的催生与成立，也是在民主和君主立宪的精神体制下完成，人民都希望州政府继续维护广大民意来执政，包括施政方针和发展政策在内，都必须以民意为主。” 他说，对广大的“沙巴汉”来说，人民要的是最基本的安居乐业，尤其是在疫情冲击挑战下，最大的希望是通过稳定的政治来引领全民应对和克服疫情，一齐努力复苏经济，配合第12大马计划的落实，推进州政府拟定的同时期（2021年到2025年）“沙巴进步繁荣发展蓝图（Sabah Maju Jaya，简称SMJ）”。 “对拿督斯里哈芝芝诺所领导的州政府来说，我认为任期以来最大的努力和决策，肯定是在于引领全民应对冠病疫情所带来的巨大挑战，除了必须通过和争取来自联邦政府的一切相关资源，包括卫生医疗设备和医务人员之外，还包括疫苗提供和拨款等。” “州政府本身也通过许多不同的管道和努力，作出相应的配合，包括推出经济关怀配套来支援人民和受影响的行业，如生活津贴和福利金等，这种亲民亲商政策是让人民感到鼓舞和认同的。” 他说，沙州也曾经几次面对一波又一波的疫情来袭，除了沙州选举，也包括了不久前引发的每日上千宗新增病例在内，但庆幸的是，州政府和州卫生局都积极和联邦政府加强配合，如通过提升更快速的疫苗接种率，开放登门接种等，让疫情缓和了下来，目前经济活动，百业和人民生活也逐步朝向开放，希望情况会越来越好。 吴添泉也表示赞赏和支持首长拿督斯里哈芝芝领导下的州政府所采取一切聆听民意的开明态度，包括成立了包括各州代表在内的州经济咨询理事会，不时都收集与接纳来自各领域代表的心声和建议，并采集收纳成为州政府经济和施政的一部份，这是积极正面的民主作法之一。 “身为州经济咨询理事会的成员，我可以感受到首长和州政府在这方面的诚意和开明，我们也经常代表华社提出了不同和建设性的意见，都获得州政府的正面回应.-pr/BNN

TEMPOH setahun menerajui Kementerian Kerja Raya Sabah (KKRS) merupakan satu perjalanan yang panjang dan sangat mencabar buat Timbalan Ketua Menteri I  Dato Sri Bung...

（吉隆坡28日讯）华总会长丹斯里吴添泉呼吁政府通过扩大经济蛋糕、促进各族联营、大力引进外资、维持亲商环境以及遵循国际贸易自由开放市场规则的5大方略作为国家经济政策基础。 他认为，不论是第12大马计划或是明年度财政预算案，政府更应该突出和强调的是“全民议程”而非“单一族群议程”，让来自各族的弱势群体都能够获得协助与提升，就有如疫情下为B40低收入群体提供各项支援般，才能够真正彰显及符合“大马一家议程”精神。 他强调，人民都了解政府致力确保全民参与国家经济发展主流以及拉近贫富鸿沟所制定的国家议程，也支持政府关注和协助提升土著的企业和经济地位所做出的努力，但如果能够以更宏观开放，而不是筑起“经济壁垒”方式，将更能和更快见到预期成效。 “尤其是政府将全面启动疫情后退场策略，明年度财案和大马计划，以及整个国家经济和发展各方面都将迈向‘后疫情时代’经济，需要的是快速、开放、结合、包容与和谐的经贸环境。” 也是沙巴中华大会堂总会长的吴添泉是针对昨天提呈国会的第12大马计划报告书，今天发表文告评论说，政府将通过重新分配各个政府部门和机构官员，建立更明确职能的土著繁荣部门以改善土著议程治理，同时将在年杪公布土著发展行动框架，包括详述改善土著社会经济地位的多项关键举措的宣布，肯定将在非土著社会引来震撼和关注是可以理解的。 他认为，有关政府宣布会引入“股权安全框架”，并规定土著拥有的公司和投票只能够出售予土著财团、公司和个人以确保土著股权可持续性的作法，不应是“一刀切”下进行，并建议政府可通过上述规定维持土著在相关公司或股权的控制权，但与此同时也可考虑开放予非土著或外资的投入参与，引进更多资金和先进技术，在仍然是由土著主导的情况下扩大营运和市场，岂不是更好？ 他说，过去政府也鼓吹包括土著和非土著在内的各族联营合作，这一点可以继续加强，例如通过一些奖掖政策来鼓励，同样可以达到协助提升地土著和全民经济地位和水平的目标。 他说，国家今年的经济走向，尤其是在后疫情时代，要朝向更快速复苏就必须更大力度的引进外资前来，而土著商家或公司届时也会有更多机会，可以在这方面联营配合，尤其是中东或是国际清真市场，可说是潜能非常巨大，除了引进来，也可以走出去。 他说，另一个不能否定的事实是，不论是在中央或是各州，土著在政府官联公司（GLC）几乎掌控完绝大多数，尽管这些官联公司的股权是在政府手中，但在提高土著经济地位方面，却扮演着显著和直接作用和角色。 另一方面，吴添泉表示欢迎政府在第12大马计划下会继续通过改善新村特别贷款计划协助新村居民的措施，并希望这项始于第10大马计划下的特别融资安排，至少能够改善以下两点： 其一是进一步放宽申请年龄从目前的21岁下调到18岁。让18岁创业的村民融资，也符合及配合今后18岁青年可投票参政的年龄层。 其二是进一步调低现有最高的4%年利息，而如果是微额贷款（如不超过5000或是1万令吉），则应提供免息融资。 他说，政府这次史无前例将拨出4000亿令吉巨款推动第12大马计划（2021至2025年），准备在4年后到期时成为高收入国家，人民平均家庭收入1万令吉；同时设定在落实期间每年取得介于4.5%到5.5%经济成长率，以及放眼2025年财政赤字降到3%至3.%水平等，相信都是过于乐观或过高的预期，有必要更严谨理财和执行。 他认为，以下“关键因素”也是值得政府关注的： 1：第12大马计划原在今年落实，因疫情而推迟一年，而疫情还在持续着，国家经济预料必须到明年或后来才全面复苏取得快速成长，意味着只有4年来完成第12大马计划，必须更紧密监督和有效执行。 2：国家法定债务占生产总值比率将从60%提高到明年的65%，有必要确保与拉近向来失衡的行政和发展开支。 3：从第11大马计划中“失准预测”汲取经验，包括一些计划无法及时到位落实、许多领域如矿业、农业和建筑占国内生产总值贡献的预期不达标以及疫情影响打击等。 吴添泉说，朝向后疫情、人工智能、数码经济和资讯发达时代，我国必须紧跟世界发展步伐，在经济政策和发展计划方面，都应顺应世局与时局，采取未雨绸缪、宏观调控与审时度势，才是上策。-pr/BNN