Yearly Archives: 2021

（亚庇6日讯）沙巴中华大会堂总会长丹斯里吴添泉希望州政府能够在明年度财政预算案中，明确宣布给予州内非伊斯兰宗教团体、华校及教会学校“年度拨款”详情，同时也希望能够比过去有所增加。 他说，随着今年向州政府申请的上述领域团体比往年增加情况下，再加上目前疫情持续，希望州政府更酌情处理，并增加受惠团体和拨款。 也是沙闽福联会总会长的吴添泉今天发表文告评论州首长拿督哈芝芝在本届沙州立法议会提呈主题为“经济復甦，人民安乐”的明年度财政预算案时坚信，州政府肯定会如过去般，宣布给予州内非伊斯兰宗教团体、华校及教会学校的拨款。 “过去国阵执政时拨予有关领域的拨款为3300万令吉，而民兴党+在2018年执政后把拨款增至4300万令吉，而沙盟领导时在2021年度财政预算案中也维持了前朝州政府的4300万令吉，这次我们希望能够有所增加，以协助有关领域团体度过冠病疫情打击下所面对的财务困境。” 另一方面，吴添泉对也是州财长拿督哈芝芝在希盟主政第2年所提呈总值逾45亿9600万令吉（比牟的43亿326万令吉略增），并预计可达到1亿1068万令吉盈余的明年度财案表示认可。并形容虽然盈余方面比今年的1亿7870万令吉略为减少，但若与国内许多州属面对的赤字预算案比较下，沙州 能够连续两年取得盈余的表现是让人激赏的。 他说，州政府在明年预期取得47亿零700万令吉收入，总开销为45亿9600万令吉，较去年度财案的43亿零300万令吉增加了6.82%或2亿9352万令吉，虽然主要是应对公务员薪酬、发展和疫情等所导致致，但还是值得关注的，州政府须采取适当开源节流和更精明的理财作业，以致力减少开销，并提升收入。 他举例说，“三油”（原棕油、原油、石油产品销售税）仍然是州内主要收益来源，占明年总收入的66.1%，在这方面，州政府有必要通过良好有效的政策来维持或提升，尤其是继续积极向联邦政府及国油公司争取原油收益主权，从中提升来自原油方面的收入。 也是沙州政府经济咨询理事会理事的吴添泉也支持首长所宣布，即州政府依然维持在第12大马计划下所批准的发展拨款顶额，即42亿1700万令吉以推行778项发展项目，当中有551项是新项目的作法，并希望州政府继续监督与跟进上述来自联邦政府所批准的计划和拨款，确保大马计划在沙州的所有工程都能够及时到位，甚至更早竣工，以加速州内基本实施各领域的发展而让人民受惠。 有关州内明年出生的新生儿享有100令吉国民教育储蓄金措施，他表示全力支持，并希望这项由州政府拨款500万令吉设立的州教育基金人道援助（BISTARI）计划下，也能够考虑加大拨款，供资助州内借贷国家高等教育基金的大专毕业生，协助减轻他们的还贷负担：“这项计划之前已经在哈芝芝首长领导下的州政府落实，可以再视情况和需要，为州内贫穷的家庭或子女们提供协助还贷，加大受惠人数和资金。” 他也希望州政府继续关注冠病疫情的进度和采取更严密的审时度势，采取及时需要的应对之策，包括公共卫生领域、支援人民生活津贴与福利，以及关注经济领域因疫情而面对的问题，必要时通过联邦政府的协助和资助，化解和应对疫情所带来的问题。-pr/BNN

KOTA KINABALU: Kerajaan negeri perlu mengambil langkah berkesan untuk menangani tekanan ekonomi terutama berkaitan kenaikan harga barang dan perkhidmatan bagi memastikan rakyat tidak dibelenggu...

（吉隆坡5日讯）华总会长丹斯里吴添泉对中国政府准备分阶段让包括我国在内的外籍学生到该国继续留学充满期待且希望能尽速落实，同时我国方面也应相对开放国门让中国学生前来深造。 他说，除了让数千名我国学生重新到中国继续学业之外，也应让之前在冠病疫情爆发之前就已经向中国各大专院校报名的我国毕业生，在等待近两年后，能够尽速如愿前往报到而入学就读。 他说，华总之前也建议两国政府在疫情受控情况下，通过类似开放“旅游走廊”（VTL）的方式，探讨设立“教育走廊”或“升学走廊”，让两国留学生尽早通关入境深造，完成学业：“不论最终是以何种方式都好，能够让两国学生如愿完成学业最重要。” 也是马中商务理事会董事兼双边政策委员会主席的吴添泉今天发表文告，希望两国政府通过协商，在必须遵守一切相关防疫措施如完成疫苗接种或必要下的抵境隔离检测等之外，在其他的通关入境程序方面能够尽量简化。 “对于交部长拿督赛富丁昨天在浙江湖州与中国外交部长王毅会谈后，中国方面表示正安排采取逐步或局部开放的方式，分阶段让包括我国在内的外籍学生回到中国继续学业的宣布，不论是以什么方式通关前往，我们都表示欢迎和支持。” 针对外长赛富丁表示在整个疫情期间，只有约百多名我国学生留在中国，而目前约有8000名我国学生因为疫情而无法再到中国继续学业方面，吴添泉表示，有关在疫情之前已经向中国大专报名，后因疫情爆发后迄今尚无法前往报到入学的我国毕业生处境，也应该同样获得关注。 “华总有接获学生家长们的心声，指近两年来都一直无法前往中国入学，而也有人因此打消到海外留学计划。” 吴添泉说，马中两国外长这次联合主持了两国合作高级别委员会会议后达致的多项协议成果是让人振奋的，包括中国将再次捐献200万剂科兴冠病疫苗给我国，对正在全国落实打疫苗加强针的我国来说，可说是及时雨。 他说，国内一些地区出现有群众不惜排长龙“抢打科兴加强针”的现象，使到科学疫苗在近期供应源出现问题，这次再迎来中国捐献的200万剂科学疫苗，肯定备受欢迎。 他说，随着冠军病毒不断出现变种，马中两国在疫苗的研究、开发和生产方面的合作，也有必要加速落实到位，以救民于水火（疫情）。-pr/BNN

KOTA KINABALU: Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor menerima kunjungan hormat Timbalan Menteri Pelancongan, Seni dan Budaya (Motac), Datuk Seri Dr....

KOTA KINABALU: Datuk Dr Roland Chia Ming Shen has been appointed as the pro-tem Chief of the Sabah Parti Pribumi Bersatu Malaysia (BERSATU) Associate...

KOTA KINABALU: The devolution of power on fisheries is a first step toward Sabah regaining greater autonomy from the federal government. Deputy Chief Minister Datuk...

  KOTA KINABALU: The proposed Bill to amend the Federal Constitution to be in line with the provisions of the Malaysia Agreement 1963 (MA63) was...

Datuk Speaker, Dengan penuh takzim, saya mohon izin untuk membentangkan cadangan Belanjawan Negeri Sabah bagi Tahun 2022 untuk kelulusan Dewan yang mulia ini. MUKADIMAH Datuk Speaker, ...

Pengerusi Parti Keadilan Rakyat Sabah tidak memenuhi semangat dan prinsip yang ditonjolkan oleh Presiden PKR. Parti yang sudah lama bertapak dan bejuang sebagai pembangkang...

Seperti yang diketahui Parti Keadilan Rakyat (Keadilan) negeri Sabah dilanda krisis kepimpinan sejak kepimpinan negeri diambil alih Christina Liew selepas Allahyarham Lajim Ukin meninggalkan...