KOTA KINBALU: Menteri Tugas-Tugas Khas Sabah Datuk Arifin Mohd Arif (gambar) menyambut baik dengan pembentengan Belanjawan2021 yang turut mempertabatkan syiar Islam.
Katanya dengan peruntukan sebanyak RM1.4 bilion bagi pengurusan dan pembangunan hal ehwal Islam di bawah Jabatan Perdana Menteri.mencermin kesungguhan kerajaan untuk mengukuhkan Institusi agama terutamanya melibatkan pendidikan.
" Alhamdulillah kita berterima kasih atas peruntukan yang diberikan ini dimana apabila unsur-unsur...
TUARAN: While busy with administering the State, Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor
time to personally deliver food basket aid to those affected by the Covid-19 pandemic.
He presented his personal contribution to representatives of villages in the Sulaman and Dalit state constituencies for distribution to villagers affected by the Enhanced Movement Control Order (EMCO) at his Tembara...
（吉隆坡8日讯）华总会长丹斯里吴添泉今天建议政府以“朝野共商”精神化解备受争议的“特别事务局”（JASA）在明年度财案中获得“高额拨款重启”课题。
他说，政府在提呈预算案前召集所有朝野政党聆听和接领建议报告，以及首相丹斯里慕尤丁昨天表示政府考虑邀请反对党参与每周国家经济行动理事会会议和每日冠病抗疫会议的精神和原则，应该被贯彻在处理上述特别事务局的事件上。
他说，不论是重启特别事务局，或是这次财案中宣布获得的8550万高额拨款安排，对国家来说都是一项重大的朝野或全民关心议题，应该获得更民主和透明化处理。
“必要下，也应该带上国会讨论。”
吴添泉今天发表文告表示，在面对疫情严峻挑战，国库吃紧，政府致力推出一系列关怀人民援助金以及协助企业，振兴经济的关键性时刻，政府应该对上述课题采取更严谨的态度，以通过朝野共商精神，广征民意，并以透明化处理。
他说，随着该事务局在2018年被解散后，政府有必要讲解这次重启的目的和宗旨，是否注入全新的角色与使命，所需的人事结构与布局，甚至其必要必性等。
他说，政府同样应该向人民解释这次宣布的拨款课题。
他说，政府这次在草拟明年度国家财政预算案过程中，邀请所有朝野政党共商的方式和精神值得赞扬，希望这个精神今后每年都获得贯彻，成为国家朝向更民主进程的一个优良传统。
“我们希望，这次发生的特别事务局课题，也能够在同等的‘朝野共商’精神下，获得处理和化解，我相信这全民将乐见其成。”
他希望有关事件不会被政治化，应该以民主、透明和问责的专业方式处理.-pr/BNN
TUARAN: Dalam kesibukan mentadbir negeri, Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor meluangkan masa pada hujung minggu untuk menyerah sendiri sumbangan bantuan bakul makanan kepada mereka yang terjejas akibat pandemik COVID-19.
Beliau telah menyerahkan sumbangan peribadinya itu kepada wakil penduduk kampung dari kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN) Sulaman dan DUN Dalit untuk diagih-agihkan kepada penduduk kampung yang terjejas...
KOTA KINABALU: NGO Angkatan Perpaduan Sabah (APS) asked Sunday whether the spirit of “equal partnership” between Sabah, Sarawak and Malay Federation had been taken into consideration and applied by the Federal Government in making the 2021 National Budget, because the amount of development allocations for Sabah and also Sarawak remained like previously.
This is despite the fact that there is...
KOTA KINABALU: The Sabah government would collect the 5% sales tax on oil and gas from Petronas, which could amount to RM1.25 billion starting next year.
In a statement released here today, Deputy Chief Minister Datuk Seri Panglima Dr Jeffrey Kitingan said the issue had been brought to the attention of Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin who had agreed...
KOTA KINABALU: Armada Bersatu Negeri Sabah menyambut baik Belanjawan Negara 2021 yang memberi fokus membantu rakyat selain pemulihan ekonomi.
Ketua Armada Bersatu Negeri, Fairuz Renddan berkata, belanjawan yang dibentang oleh Menteri Kewangan, Tengku Datuk Seri Zafrul Tengku Abdul Aziz amat dialu-alukan oleh rakyat.
Katanya, Belanjawan 2021 merupakan belanjawan untuk rakyat dengan memberi perhatian kepada semua pihak, terutama rakyat yang terkesan akibat...
（吉隆坡7日讯）华总会长丹斯里吴添泉认为，政府应通过“人民关怀援助金”（BPR）提供的特别生活援助，或再延长社险机构的求职津贴（从财案宣布的6个月再延长到12个月）来取代失业会员从公积金第一户头提取每月500令吉的措施。
他说，除非迫不得已，否则大家都不应该打公积金存款的主意，尤其是占了70%份额的第一户头，因有关比率是基于致力维持未来“退休养老”用途。
他建议政府为这些失业群体或会员提供针对性的援助，通过人民关怀援助金计划，暂缓还贷、以及再延长求职津贴直到12个月，包括针对性检讨逐月津贴（如首6个月提供底薪80%及后6个月50%）等方式，直接和针对性支援，总好过开放机会或条件让有关群体从第一户头“自掏腰包”而最终“得不偿失”。
吴添泉今天针对财政部长东姑赛夫鲁昨午在国会提呈的明天度财政预算案中宣布，失业公积金会员可以每月从第一户头提取500令吉为期一年的措施，发表文告说，对于失业群体，政府应该给予最必要和实际支援。
“公积金的成立，是政府强制雇主和雇员通过每月缴纳而保障员工退休生活的法定储蓄计划，占了70%份额的第一户头主要是供退休养老用途，而30%份额的第二户头则可在几种情况下可以被提出，近年来第二户头被提领条件和现象相当普遍，但有关供“退休养老”的第一户头原则与初衷应该继续被坚持。”
他说，当下能够从第一户头提款的条件并不多，包括具备退休年龄；其中20%投资财政部批准的基金管理机构 ( IPD )的信托基金；超过100万令吉总额后多余的存款；以及失去工作能力如残障或精神问题（须拥医生证明）的会员才能够在无工作状态下申请提出（完）包括第一户头的所有公积金存款。
他说，目前会员可以通过第二户头提款的条件包括本身或子女教育费、本身或家庭成员医药费、房贷
以及会员在50岁时可提取第二户头的所有或部分的存款供减低或还清房贷，或在没有房贷情况下申请新的房贷用途。
“今年政府也宣布允许员工自由选择是否接受公积金缴纳率从11%减少至7%，以及可通过i-Lestari申请从第二户头每月提款500令吉长达12个月。”
如果政府这次让失业会员每月从第一户头领取500令吉（为期一年共6000令吉）的话，无疑将开了第一户头领款的另一先例，因此他希望各造能够认真考量有关利弊。
他说，政府调查显示，有近70%会员选择减少缴纳公积金至7%，这也反映出人民钱不够用的窘境，有工作的已经钱不够用，对那些失去工作或退休的，情况岂不更让人担忧？
他说，目前超过30%会员的公积金存款少过5000令吉，也显示出上述措施对这些会员是毫无帮助的，因为面对“钱不够提”，而如果这些钱也让他们提取的话，公积金存款对他们而言是失去意义和作用的。
吴添泉说，公积金本身的报告也显示，只有三分之一的会员退休时达到24万令吉的基本储蓄额；有70%会员的存款低于5万令吉，若以退休后20年的生活来计算，意味着每月是208令吉，换言之，很多会员没有足够的储蓄应付退休后的生活所需，有50%的会员会在全额提款后的5年内花光所有储蓄：“若以我国平均寿命为75岁来计算，如果在55岁时退休并提完所有存款的话，意味著将在60岁之前就花光，距离75岁还有15年的时间。”-pr/BNN
KUALA LUMPUR: The Federation of Chinese Associations Malaysia (Huazong) has urged the government to clarify on whether it would continue to provide annual grants to vernacular schools in the country, Chinese independent schools and Chinese community-run higher learning institutions included, as this was not indicated in the Budget 2021.
In his comment on Budget 2021 which was tabled in the...
（吉隆坡6日讯）华总会长丹斯里吴添泉对明年度财案详列出一系列“针对性援助措施”之余，却没有清楚列明各源流学校所获得款项，以及独中和华社民办大专院校是否继续获得拨款的作法表示纳闷和不解，希望政府能够厘清。
他也说，由于法定债务上限由国内生产总值的55%被提高到60%，为政府这次提出的扩张性财案带来了相当充足的空间，明年财案拨款也比今年增加，但超过70%的行政开销，和发展开销相比下仍然如过去多年般出现巨大失衡，政府有必要在来年继续努力缩短差距，避免庞大的行政开支占据了发展经费。
“尤其是法定债务已经被调高到60%顶限之后，如果来年国家理财或财状况仍然不获改善的话，赤字可能将无法从明年的5.4%在未来4年下降到4%的目标，如果失衡情况再加剧，对国家财库将构成更大挑战！”
无论如何，吴添泉认为这份在国家政体在今年初出现改朝换代后，由国盟政府首次提呈的明年财案，整体上是一份防疫抗疫无痛苦预算案，也是延续在这之前因冠病疫情爆发后，先后推出了4项总额3050亿令吉关怀经济配套之后的最新延续配套，不失为了一份在疫情当下，政府准备朝向强国、抗疫、亲商、惠民，对中低阶层人民可说是糖果的预算案。
他说，政府推出了许多从个人、学生、家庭、微企，创业青年和女性，以及中低阶层人民的援助、贷款、津贴和福利，包括符合资格者个人所得税下调1%和个人税务减免项目数额提升等，照顾了广大百姓层面的作法值得赞扬。
他说，至于中小型企业公司，尤其是大企业方面，政府着手并不多，企业期望的下调公司税为了避免减少政府税收而被落空，政府主要是延续或优化之前配套的支援，如暂缓还贷，社险就职津贴、微额贷款、以及条件上略为放宽的工资补贴等。
“我过去较不同的是，政府这次是采取了‘针对性’援助措施，尤其是企业津贴和贷款方面。”
吴添泉发表文告评论今天提呈国会的明年度财政预算案中，对史无前例增设的冠病基金，特别拨款应付第三波疫情以及通过“全球冠病疫苗机制”取得冠病病毒疫苗的努力表示全面支持，并希望政府在这方面，除了为人民提供“可负担疫苗”之外，也能够进一步为弱势群体提供免费疫苗接种计划。
针对政府宣布教育部获得504亿令吉成为最多拨款部门（占总拨款15.6%），以及将准备比过去更多的8亿令吉作为政府学校和政府资助学校的维修与提升拨款方面，吴添泉认为政府应该像过往般，清楚列出各源流学校受惠情况。
他对预算案中没有划列出包括华校在内的各源流学校应地方人口需求增建或迁校的拨款详情表示不解，并认为预算案中应该在这方面准备所需的拨款。
他也希望财政部长东姑扎夫鲁进一步阐明预算案将拨款1亿7700万令吉给华社，作为房屋、新村发展、教育及商业的费用的详情，毕竟有关涉及的范围过于广泛，需要厘清。
有关政府将拨款150亿令吉作为推行泛婆罗洲大道、新山至金马士双轨电动火车及巴生河流域第一阶段双轨列车工程，以及继续推行柔新捷运系统及大吉隆坡捷运三线等计划，吴添泉表示欢迎，认为通过这项大型基建计划可带动百业和经济成长，惟他也希望政府尽速与新加坡商讨，以确定和加速隆新高铁计划的落实。
他对政府政府宣布橡胶生产津贴将调高一倍（从1亿5000万令吉调高至3亿令吉），以在市场价格较低情况下保障15万名自雇小园主稳定收入，以及拨款17亿令吉为农民和渔民提供补贴、援助和奖掖的作法表示支持，惟对菜农、果农业与花农再一次被政府在财案中忽略排除在外表示遗憾，并希望这方面能够获得考虑和纠正。
有关个人扣税减免项目，政府在“生活方式”的减免额从2500令吉提高到3000令吉，其中500令吉分配给与体育有关的费用，包括体育竞赛参加费，同时把范围扩大至订阅电子报方面，吴添泉表示欢迎，并认为将带动阅报与阅读风气。
至于其他包括延长My30计划让民众每月以30令吉以及更低廉月票无限乘搭各种公共交通；年收入介于5万1千令吉至7万令吉纳税人，个人所得税税率将获得1%的减免，从原有的14%降至13%等措施，他也表示认同。
他也对这次宣布的财案中，许多措施符合华总之前所提呈的亲商惠民建议表示欣慰和认同。
吴添泉认为，由于全球冠病冲击仍然存在，再加上我国目前第三波疫情持续告急，政府预测我国明年度经济增长将取得介于6.5%至7.5%是过于乐观的作法，事实上今年4月和6月分出现的负成长，明年的赤字，以及世界充满挑战的经济观下，他希望政府采取更严谨的理财和撙节措施，在继续依赖私人领域刺激内需达到复苏目标。
他也建议政府更精明理财，加大部门机构节约政策，重新检讨多年来被形容为过于用臃肿的公共服务体系，整顿经营不当或面对亏损官联机构等和严格执行赏罚制度等，采取一切未雨绸缪措施，才是上策。-pr/BNN