Yearly Archives: 2021

TUARAN: Chief Minister Datuk Seri Hajiji Haji Noor handed over food aid and hygiene kits to 150 recipients from the district - courtesy of...

（亚庇11日讯）沙巴中华大会堂总会长丹斯里吴添泉认为，如果沙州在现有疫情局势，并在能力范围下维持目前的有条件行管令（CMCO），可让更多经济领域和人民生活作业，在遵守标准作业程序下获得喘息营运，维持生计发展。 在首相丹斯里慕尤丁昨晚宣布“全国实施行动管制令（MCO）”之际，也是沙闽福联会总会长的吴添泉表明全力支持沙州政府维持实施有条件行管令的作法和立场，同时也呼吁人民和华社继续与政府配合和合作，采取及响应一切必要的防疫抗疫措施，支持和确保沙州至少维持目前的有条件行管令阶段，让经济活动和人民生活作息得以更大发挥。 他说，联邦政府根据和接纳沙州政府的意愿和建议，成为全国实施行动管制令（MCO）当中维持有条件行管令（CMCO）州属的作法，是让人苟同的。 也是大马华总会长的吴添泉是在这里响应和接受接种疫苗之后发表谈话。他也呼吁全民积极登记，并全面响应政府的号召，接受接种疫苗，协助国家尽早达到全民免疫的目标。 吴添泉说，沙州在去年因面对一场州选举而引发疫情扩散，一度曾经是国内疫情最严重的州属，如今当全国各州实施行动管制令之际，沙州至少维持有条件行管令，人民必须珍惜和把握，采取高度配合，遵守各行各业的标准作业程序，包括接受接种，没事不要趴趴走，让各行各业在（至少）现有（有条件行管令）情况下努力求存，继续营运和发展。 “我们对州内最要经济来源之一的旅游业领域迄今仍然处在极度困境表示同情和关怀，希望政府通过各项关怀配套和政策协助业者的其下游领域人民度过难关。” “但欣慰和庆幸的是，棕油业发展正面，国际价格创下十多年来新高的走势，为业者和下游领域带来许多利好因素和带动性发展，希望能够从中弥补州经济成长在疫情期间出现的一些不足之处。” 他也认同沙州冠病事务发言人拿督马西迪曼俊所发布的“就算处于行管令，我们也会继续现有的标准作业程序，并进行必要的调整。”的立场的看法，认为一切应以沙州实际情况和需要为依据。 马西迪昨晚表示，州内现有防疫管理及方式已被证实有效，除非另行通知，否则沙州将继续沿用有条件行管令的标准作业程序。 无论如何，吴添泉认为，就像国内情况一样，沙州人民不能对疫情发展掉以任何轻心，尽管根据昨天数据显示，沙巴疫情全国居第10，但州内仍有96宗新增确诊病例，1人死亡，导致累积确认病例达5万8953宗。 有关人民接种数据方面，昨天为止州内已有5万零65人在首阶段疫苗接种计划下完成2剂疫苗接种；至于次阶段有2万7613人接种首剂疫苗，已完成两剂接种的只有1人；州内已注册为疫苗接种者则有48万零621人，占沙巴人口的16.4％。 吴添泉希望人民以正面的积极态度看待和应对接种疫苗，不要人云亦云听信不必要的流言，一切需以科学和医学为根据，同时理性看待，通过踊跃登记和勇于接受接种，通过“保护自己来保护大家”。-pr/BNN

KOTA KINABALU: The Federation of Chinese Associations Sabah (FCAS) has welcomed and supported Sabah state government’s decision to retain the standard operating procedures (SOPs)...

KOTA KINABALU: The Pertubuhan Rumpun Etnik Sabah (Presbah) urged the Government not to let people who have registered through MySejahtera for Covid-19 vaccination to...

KOTA KINABALU: Cadangan Persatuan Veteran Angkatan Tentera Malaysia (ATM) untuk menubuhkan Parti Kemakmuran Negara (PKN) tiada kaitan dengan Persatuan Veteran Angkatan Tentera Tidak Berpencen...

BELURAN: Parti Pribumi Bersatu Malaysia (Bersatu) Bahagian Beluran kini mempunyai 90 cawangan dengan keahlian seramai 7,000 orang. Terbaru tiga lagi cawangan ditubuhkan di Kampung Bintang...

KOTA KINABALU: A viral audio message claiming that all pigs in Sandakan have African Swine Fever (ASF) is untrue. The three messages among other things...

（吉隆坡9日讯）华总会长丹斯里吴添泉说，随着国内疫情再度恶化，生活越来越不容易和 "钱不够用”之际，夫妻更应并肩作战，成为家中防疫和抗疫的其中最有力和最后一道防线。 他说，疫情打击国家社会经济，家庭和个人收入相应受影响，失业率和债务高企的当下，如今一般家庭和个人，大家都在感叹“生活越来越不容易”或“钱不够用”，这些已经是过去一年多以来，大家最都耳熟能详的口头禅！ “除了坚守自身健康和安全，遵守标准作业程序，配合政府防疫抗疫措施和接受接种疫苗等之外，也必须在财务上采取一切的未雨绸缪步伐，精明理财，节约家庭和个人生活开支，为随时可能面对的未知未来，作出最充足的身心灵调整和准备。” 吴添泉昨午为华总妇女部《她的故事》征文全国总决赛线上颁奖礼主持开幕时这么表示。他也说，财政部长拿督斯里乌达玛东姑赛夫鲁披露，截至去年政府的“债务和负债”已经高达一兆2617亿令吉，占国内生产总值的89.2%。而根据经济学者分析，这个庞大的债务和负债，除了影响政府的还贷和举债能力，甚至也会对下一代造成负担，粗略估计，意味着如今平均每名国人（以3300万人口为计）一出世就背债至少3.8万令吉。 他说，由国家银行与金融教育网发表的2019--2023年财务知识全国策略报告指出，52%的国人难以拿出1000令吉应急；10名在职人士中有3人需要借钱购买必需品；5名在职人士中有一人在过去6个月没有储蓄。数据再次证明许多人都面对着“钱不够用”的窘境。 “上述报告出炉时国家还没有发生冠病疫情肆虐，而疫情发生迄今，有理由相信有关情况只有越来越严重而不会好转，否则很多老板就不会申请工资补贴；很多工人就不会申请失业保险；很多公积金会员就不会申请领出原本供退休养老的存款；很多贷款人就不会申请延迟还贷、福利援助金和一系列的关怀基金等。” 他也呼吁政府更谨慎理财，减少不必要的行政开支，采取更灵活的招商引资策略，伸缩性的税务架构，以及亲商亲民政策，继续助贫扶弱，提高教育水平，致力改善国库、强化国本。 他也祝贺全体参与和得奖者，由于大家的努力创作，让这次赛会增添丰富的内容，为提升我国女性创作风气和提高写作水平，作出了最实际和具体的贡献：“这些许多真人真事，同时也感动了许多周边朋友和家人，以及所有读了‘她的故事’的人。” 吴添泉鼓励林火莉领导的妇女部和大会继续努力，尤其是在疫情过后继续承办这项有意义的活动，通过征文，让这些故事一直相传，并互相鼓励。 他向大会提出建议，如果再续办《她的故事》全国征文活动的话，是否能够把主题聚焦在“疫情下她的故事”，以突显出我国华裔女性在面对冠病疫情的无情挑战和重重冲击下，如何排除万难、突破重围、活出自我，以及继续度过难关，一路走来的精彩故事。 “我觉得这其中一定有许多个案或真人真事，绝对是值得大书特书和表扬的女性，我们可以收集和突出她们的勇敢、坚强、担当、付出、奋斗和努力并最终成功的故事，我相信一定会更激励人心，并将成为我国华裔女性在抗疫过程中，最美丽的一道风景线！” 华总妇女部主席林火莉致词中表示，这项活动自2017年开始举办，激发女性创作潜能，提升艺术素养与思辨能力，活动获得多州华堂妇女组联办，先举行州际赛再把入围作品进入全国总决赛。 她说，创作内容包括描述个人的生活、家庭、事业或情感等人生历练、挑战及時下女性各种议題的论述，从中灌输积极正面的思维和人生观。 大会评审团由名作家永乐多斯、潘碧华博士和爱薇组成。永乐多斯鼓励更多女性关心各项课题，通过创作来表达心声，并多参与文学活动。 2020 年第四届《她的故事》征文比赛全国总决赛成绩如下： 第一名：邱雪妃（妈妈的味道） 第二名：刘美君（同类） 第三名：李晓婷（白色美人传奇蜕变） 佳作奖： 陈雪君（冰姿。蝶舞），符佩敏（轮回），张宝琼（折翼人生），吴婉韵（阿 谜嫂的秘密），詹钰苡（她的故事），林瑜嫦（韧的芦苇）。-pr/BNN  

KOTA KINABALU: UMNO members in Sabah will be augmented with the participation of more than 200 people within the next few months. According to a...